Desde hace semanas podéis
consultar en Internet una página dedicada exclusivamente a difundir
el vocabulario más típico y rural del habla de nuestros
pueblos. En concreto refleja el léxico de Huesa del Común,
de donde son los autores.
Hay cientos de palabras, a veces localismos, otras tipismos,
otras palabras españolas con ese sabor añejo que hace
que los clasificadores no puedan evitar incluirlas en cualquier selección.
La podéis encontrar en www.huesadelcomun.com.
No hay que confundirla con la página del pueblo realizada por
la asociación cultural Castillo de Peñaflor que se halla
en www.huesa.com.
No sabemos muy bien si ha usado bibliografía conocida, como
la publicada en 2004, de Huesa
o Blesa, o en su mayoría está
rescatada del habla oral. Tampoco figuran los nombres de los autores,
pero en cualquier caso vale la pena visitar la página por su
contenido y estética.
Un aviso si hay que hacer, respecto a la programación de la
página no es muy estándar pues no funciona más
que en Internet Explorer, y hay que activar que permita todas las "cookies"
para dicho sitio, o no podrás ver el vocabulario. Un tanto exigente,
la verdad.
[Marzo/2005]
